Premier! Premier!
— Jeune public

Monsieur Loyal annonce à Bizou qu’il doit y avoir un concert le soir même dans l’arène du cirque. Bizou doit nettoyer le plancher afin qu’il soit propre pour le concert. Mais pour Bizou, nettoyer un plancher est une tâche bien difficile. Il lui faudra toute la durée du spectacle et l’aide de ses deux camarades, Fttt et Nino pour réussir à le faire reluire. Nettoyer le plancher pour le concert; voilà le fil conducteur du spectacle qui semble assez simple… mais pour Nino, Fttt et Bizou tout se complique…